Русско-латинская клиническая терминология

Русское выражениеЛатинское выражение
1101воспаление слизистой оболочки трахеиtracheitis
1102операция ушивания шейки матки после ее разрываtrachelorrhaphia
1103хирургическая операция: рассечение шейки маткиtrachelotomia
1104пластическая операция: восстановление трахеиtracheoplastica
1105искусственный наружный свищ трахеиtracheostema
1106сужение просвета трахеиtracheostenosis
1107хирургическая операция: вскрытие трахеиtracheotomia
1108дыхательный путьtractus (us m) respiratorius
1109трактtractus, us m
1110трансмуральный (захватывающий все слои стенки сердца)transmuralis, e
1111травматическийtraumaticus, a, um
1112общее название заболеваний волосtrichopathia
1113влечение к поеданию волосtrichophagia
1114трёхстворчатыйtricuspidalis, e
1115тройничныйtrigeminus, a, um
1116маточная трубаtuba uterina
1117опухольtumor, oris m
1118частичная резекция барабанной полостиtympanotomia
1119увеличение размеров слепой кишкиtyphlomegalia
1120хирургическая операция: фиксация слепой кишкиtyphlopexia
1121опущение слепой кишкиtyphloptosis
1122спазм слепой кишкиtyphlospasmus
1123язвенныйulcerosus, a, um
1124язваulcus, eris n
1125одностороннийunilateralis, e
1126наличие мочевины и других азотистых шлаков в крови uraemia
1127рентгенография почек и мочевых путей urographia
1128мочекаменная болезньurolithiasis
1129мочевой камень (конкремент) urolithus
1130область медицины, изучающая заболевания органов мочевой системы urologia
1131измерение количества мочи urometria
1132навязчивый страх — боязнь мочеиспусканияurophobia
1133навязчивый страх—боязнь мочеиспусканияurophobia
1134застой мочи в мочевых путяхurostasis
1135клапанvalva, ae f
1136сосудистыйvascularis, e
1137воспаление стенок кровеносных сосудовvasculitis
1138вскрытие просвета веныvenotomia
1139желчный пузырьvesica biliaris (fellea)
1140лечение болезней витаминными средствамиvitaminotherapia
1141ранаvulnus, eris n
1142окрашенность в желтый цветxanthochromia
1143желтовато-оранжевое окрашивание кожиxanthoerythrodermia
1144нарушение зрения, при котором все предметы кажутся окрашенными в желтый цветxanthopsia
1145навязчивый страх — боязнь чужих, незнакомых людейxenophobia
1146метод пластической хирургии, при котором используют ткани и органы животныхxenoplastica
1147сухость кожиxerodermia
1148сухость полости рта (обусловленная гипосекрецией слюнных желез)xerostomia
1149размозжениесonquasatio, onis f


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru