Реферовская Е.А. Развитие предложных конструкций в латинском языке позднего периодаМ.-Л.: Наука, 1964. — 118 с.
Данная работа ставит своей целью проследить на материале латинского языка V-VIII вв. процесс постепенного вытеснения беспредложных форм дополнений предложными конструкциями, а также замены одних предлогов другими.
Мы будем стремиться по возможности выяснить причины, вызывавшие эти процессы, и условия, в которых они протекали. Разнообразие и множественность этих причин и условий определяли многогранность, иногда даже противоречивость изучаемого явления.
Материалом исследования послужили в основном хроникальные тексты галло-римского происхождения, такие, как «История франков» Григория Турского, хроника Фредегария, анонимная книга истории франков, написанная фригийцем Даретом история происхождения франков, деяния Теодориха и Дагоберта, а также ряд житий святых (Колумбана, Сигизмунда, Хротильды, Арнульфа, Галла и некоторых других), составленные на латинском языке на территории Галлии до VIII в.
Сосуществование беспредложных падежных форм дополнений с предложными конструкциями — явление в латинском языке очень давнее. Но если в классической латыни значение падежа и значение предложной конструкции не совпадали полностью, то в поздний период разница между ними постепенно стиралась и предложная конструкция начинала в значительной мере заменять падежную.
Обычное мнение, что предлоги заменили в период раннесредневековой латыни беспредложное употребление падежей ввиду фонетической слабости падежных окончаний, не совсем точно отражает действительное положение вещей. Разумеется, нельзя отрицать роль, которую iB этом процессе играло стирание формальной разницы между падежами, приводившее и к семантическому их слиянию. Но дело в том, что развитие предложных сочетаний it роли дополнений началось значительно раньше, в то время, когда о фонетической неполноценности падежей не могло быть и речи.
Содержание:
Введение
Глава I. Распространение предлога de как средства глагольного и именного управления
Глава II. Предложные дополнения при приставочных глаголах удаления
Глава III. Предложные конструкции с de в функции обозначения "происхождения" и "партитивности"
Глав IV. Изменения в глагольном управлении, происшедшие под непосредственным влиянием живой речи
Информация о файле: djvu, 2 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
