» » » Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь
на правах рекламы

Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь

Размещено на сайте: 13-09-2015, 13:32
  • 0
Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь
М.: Медгиз, 1957. — 424с.

Информация о файле: DJVU, 8 mb.



Стремясь удовлетворить потребность в латино-русском словаре для медиков, Государственное издательство медицинской литературы предприняло переиздание словаря, изданного в 1951 году издательством Академии медицинских наук СССР.
При редактировании мы стремились освободить словарь от ошибок, допущенных в первом издании; опущен ряд устарелых терминов, пространных толкований и пр.
Несмотря на это, словарь все-таки не вполне отражает современную медицинскую терминологию. Выпуская из печати этот труд, мы считаем, что насущной задачей ближайшего времени является издание такого латинского терминологического справочника, который был бы составлен при ближайшем участии врачей разных специальностей.

Настоящий словарь анатомической и клинической терминологии предназначен для студентов медицинских институтов, которым с самого начала занятий приходится сталкиваться с обилием научных терминов греко-латинского происхождения. Однако не только студенту, но и аспиранту и врачу необходимо разбираться в сущности самого термина при чтении отечественной и иностранной медицинской литературы.

Как известно, словарный (лексический) материал в каждом языке состоит из основных, или корневых, слов и происходящих от них слов производных и сложных. Производные слова образуются из основных слов прибавлением к ним приставок и окончаний, а сложные — сложением основных частей корневых слов. Если ознакомиться с тем, как та или другая приставка, то или иное окончание влияют на изменение значения основного слова, к которому они присоединяются, если приобрести необходимый навык определять приставки и окончания в производных словах, то усвоение последних не представит затруднений, особенно когда известно основное слово, от которого они происходят. Если мы умеем различать в сложном слове его составные части, то смысловое значение его определяется само собой.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий