на правах рекламы

Латинская терминология в акушерстве

Латинское выражениеПеревод
501Pelvis spondylolistheticaНижняя фасция мочеполовой диафрагмы
502Pelvis transversoangustaВерхняя фасция диафрагмы таза
503Pelvis transversoangustaНижняя фасция диафрагмы таза
504Pemphigus neonatorum contagiosusФасция клитора
505Perforatio capitisПузырная поверхность
506PerineorraphiaМедиальная поверхность
507PerineorrhaphiaБоковая поверхность
508Perineotomia medianaКишечная поверхность
509PerineumМаточный конец
510Periodus foetalisТрубный конец
511Periodus praeparansИзвлечение плода за ножки
512Pes varus congenitusИзвлечение плода при ягодичных предлежаниях
513PlacentaЭкстирпация, удаление матки
514Placenta accretaИзгнание плода
515Placenta accreta cervicalisВыжимание плаценты по методу Абуладзе, Г ентера, Креде
516Placenta accreta partialisВлагалищное исследование
517Placenta accreta totalisПальцевое исследование роженицы
518Placenta adhaerensЭксцеребрация (удаление) мозга
519Placenta adhaerens partialisРучное обследование матки
520Placenta adhaerens totalisЭвисцерация, удаление внутренностей плода
521Placenta fetalisРегулярные овуляторные менструации
522Placenta incretaТоксическая эритема
523Placenta maternaФизиологический катар кожи новорожденных
524Placenta percreataУздечка половых губ
525Placenta praeviaПридаток яичника
526Placenta praevia centralis s. totalisЭпизиотомия
527Placenta praevia lateralisУшивание промежности
528Placenta praevia marginalisЭпидемический энтерит у новорожденных (токсико-септический синдром)
529Placenta praevia partialisВнутренний зародышевый листок
530Placenta s. secundinaeПодвздошно-лобковое возвышение
531PlacentatioУтренняя рвота беременных
532PlacentocentesisЭмбриотомия, оперативное рассечение тела мертвого плода во время родов
533Planum exitus pelvisЭмбриопатия
534Planum introitus pelvisЭмбриогенез
535Plexus coeliacusЭмбриобласт
536Plexus hypogastricus inferiorВрожденная слоновость
537Plexus ovaricusОтхождение околоплодных вод
538Plexus venosus uterinusЭкзема беременных
539Plexus venosus vaginalisНаружный зародышевый листок
540Plica vesico-uterinaПоздняя эклампсия
541Plicae palmataeПовторная эклампсия (при новой беременности)
542Plicae tubariaРецидивирующая, возвратная эклампсия (при той же беременности)
543PolyhydramnionЭклампсия послеродовая
544Portio supravadinalisРанняя эклампсия
545Portio vaginalis (cervicalis)Эклампсия роженицы
546Positio foetusЭклампсия беременной
547Positio foetus dorsoanteriorЭклампсия без судорог
548Positio foetus dorsoposteriorСудорожная форма гестоза
549Positio primaДискоординация матки
550Positio secundaПродольный проток придатка яичника
551PraeeclampsiaПоперечные проточки
552Praeputium clitoridisБолезненные схватки
553PraeseniumВторичная слабость родовой деятельности
554PraesentatioПервичная слабость родовой деятельности
555Praesentatio capitisСлабость родовой деятельности
556Praesentatio cephaloanteriorРодовые схватки
557Praesentatio facieiРастяжение циркуляторных мышц нижнего сегмента
558Praesentatio fontisРасстояние между большими вертелами бедренных костей
559Praesentatio funiculi umbilicalisРасстояние между верхними передними подвздошными остями
560Praesentatio genusРаcстояние между подвздошными гребнями
561Praesentatio natiumПоперечный размер ягодиц
562Praesentatio occipitalisПоперечный размер плечиков
563Praesentatio parietoanteriorЯйценосный бугорок
564Praesentatio pedisВскрытие плодного пузыря
565Praesentatio pelvisМочеполовая диафрагма
566PrimigravidaСредний косой размер
567PrimiparaМалый косой размер
568ProgesteronumБольшой косой размер
569Prolapsus funiculi umbilicalisВертикальный размер
570Proliferatio endometriiМалый поперечный размер
571PromontoriumБольшой поперечный размер
572Pruritus gravidarumПрямой размер
573PtyalismusФаза отторжения функционального слоя эндометрия
574PubertasПродвижение головки
575PuerperiumРазгибание головки
576Punctum fixumДефект дольки плаценты
577PylorospasmusПрофилактическое низведение ножки
578PylorostenosisПристеночная часть децидуальной оболочки (истинная)
579PyodermiaКапсулярная часть децидуальной оболочки
580Ramus inferior ossis pubisБазальная часть децидуальной оболочки
581Ramus ossis ischiiДекапитация, отделение головки от туловища в области шейных позвонков
582Ramus superior ossis pubisНожка клитора
583Regeneratio endometriiГ ребень мочеиспускательного канала
584Regio analisПодвздошный гребень
585Regio urogenitalisКраниотомия
586Repositio funiculi umbilicalisКраниоклазия - извлечение плода с перфорированной головкой
587Residua placentae s. retentio secundinarumДольки плаценты
588Retentio velamentorum oviМолозивные тельца
589Retractio uteriТело матки
590Revisio cavi uteri instrumentalisТело лобковой кости
591Revisio cavi uteri manualisТело седалищной кости
592Rima pudendiТело подвздошной кости
593Rotatio capitis externaЖелтое тело беременности (истинное)
594Rotatio capitis internaМенструальное желтое тело (ложное)
595Rotatio trunci internaЖелтое тело
596Rugae vaginalesТело клитора
597Ruptura cervicis uteri gradus primiПещеристое тело клитора (правое и левое)
598Ruptura cervicis uteri gradus secundiБелое тело
599Ruptura cervicis uteri gradus tertiiЛучистая оболочка яйцеклетки
600Ruptura perinei gradus primiФибриллярные сокращения