Латинская терминология в акушерстве

Латинское выражениеПеревод
401MenarcheЧрезмерная рвота беременных
402MenopausaЧрезмерно сильная родовая деятельность
403MenstruatioДевственная плева
404MesodermaВодянка беременных
405MesosalpinxВрожденная водянка головного мозга
406MesovariumГипертрофия молочных желез
407MicromeliaГормон, продукт железы внутренней секреции
408MiliariaВорота яичника
409Missed abortionСуппуративный гидраденит (абсцесс потовых желез)
410Mola hydatidosaГерпес беременных
411Mola hydatidosa benignaПупочная грыжа
412Mola hydatidosa destruensГ рыжа белой линии живота
413Mola hydatidosa invasivaПаховая грыжа
414Mola hydatidosa malignaВрожденная диафрагмальная грыжа
415Mola hydatidosa partialisСкопление крови в трубе
416Mola hydatidosa totalisГематома влагалища
417Mola tubariaЗаматочная гематома
418Mons pubisПеритубарная (околотрубная) гематома
419Monstrositas foetus (neonati)Г ематома широкой связки
420MorulaСогнутое членорасположение плода
421MultigravidaРазогнутое членорасположение плода
422MultiparaЧленорасположение плода
423Musculus bulbocavernosus s. constrictor cunniБеременная
424Musculus compressor urethraeПрогрессирующая трубная беременность
425Musculus iliococcygeusБеременность в истмическом отделе трубы
426Musculus ischio-coccygeusБеременность в интерстициальной части трубы
427Musculus ischiocavernosusВнутрисвязочная беременность
428Musculus levator ani s. diaphragma pelvisБеременность в ампулярной части трубы
429Musculus pubo-coccygeusТрубная беременность
430Musculus pubo-rectalisПереношенная беременность
431Musculus rectouterinusБеременность яичниковая
432Musculus sphincter ani externusМногоплодная беременность
433Musculus transversus perinei profundusМонохориальная моноамниотическая двойня
434Musculus transversus perinei superficialisМонохориальная биамниотическая двойня
435Naevi vasculosi neonatorumБеременность доношенная
436NeonatoritasБеременность в воронке трубы
437NeonatusБеременность в рудиментарном роге матки
438Neonatus immaturusБахромковая беременность
439Nephropatia gravidarumЭктопическая или внематочная беременность
440nn. genitofemoralisШеечная беременность
441nn. ilioingvinalisДвуплодная беременность
442nn. splanchnici pelviniБихориальная моноамниотическая двойня
443OestradiolumБихориальная биамниотическая двойня
444OestrolumВторичная брюшная беременность
445OestronumБрюшная беременность
446OligodactyliaГ оловка клитора
447OligohydramnionМалые преддверные железы
448OocytisМаточные железы
449OocytusЖелезы мочеиспускательного канала
450OogoniaШеечные железы (матки)
451Orificium uteri internumБольшая железа преддверия
452Os coccygisНадпереносье
453Os coxaeВнутренние половые органы
454Os iliumНаружные половые органы, вульва
455Os ischiiБлизнецы
456Os pubisГаструляция
457Os sacrumГ аметопатия
458Osteomalacia gravidarumДлинная пуповина
459Ostium abdominale tubae uterinaeКороткая пуповина
460Ostium urethrae externumПупочный канатик (пуповина)
461Ostium uteriДно матки
462Ostium uterinum tubaeУздечка клитора
463Ostium vaginaeЯмка преддверия влагалища
464OvariumСедалищно-прямокишечная яма
465OvogenesisСвод влагалища
466OvulatioАкушерские щипцы
467Ovum, оvulumЩипцы выходные
468ParametriumЩипцы полостные
469Paries anteriorЗапирательное отверстие
470Paries posteriorМалое седалищное отверстие
471ParoophoronБольшое седалищное отверстие
472Pars praeviaПримордиальный фолликул
473Pars uterinaЗрелый фолликул (Г раафов пузырек)
474ParturiensПузырек, железа внутренней секреции в яичнике
475PartusПереношенный плод
476Partus indolensПлод мацерированный
477Partus maturus normalisПлод
478Partus praecipitatusФетоскопия
479Partus praematurusСгибание головки плода
480Partus serotinusПузырно-влагалищный свищ
481Partus реr viae naturalisПузырно-маточный свищ
482Pelvis aequabiliter justo minorПузырно-шеечный свищ
483Pelvis fissaМочеточниково-влагалищный свищ
484Pelvis infantilisМочеточниково-шеечновлагалищный свищ
485Pelvis infundibuliformisУретро-пузырно-влагалищный свищ
486Pelvis justo minor s. pelvis angustaУретро-влагалищный свищ
487Pelvis kyphoticaМочеточниково-маточный свищ
488Pelvis majorПрямокишечно-влагалищный свищ
489Pelvis minorПрямокишечно-промежностный свищ
490Pelvis muliebrisБахромки трубы
491Pelvis nanaЯичниковая бахромка
492Pelvis nimis parva et planaФетопатия
493Pelvis obliquaФертилизация (копуляция, конъюгация)
494Pelvis obliqua coxalgicaВолчья пасть
495Pelvis obliqua scolioticaПоверхностная фасция промежности
496Pelvis obtectaГлубокая фасция промежности
497Pelvis osteomalaciaПристеночная фасция таза
498Pelvis plana rachiticaФасция таза
499Pelvis plana simplexЗапирательная фасция
500Pelvis spinosaВерхняя фасция мочеполовой диафрагмы


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru