Русско-латинский словарь

601беспредельный — immensus [a, um]; infinitus [a, um]; interminatus [a, um]; innumerabilis [e];
602бесправие — injuria [ae, f];
603беспощадный — impotunus [a, um] (tyrannus, hostis); superbus [a, um] (bellum); acer, acris, acre (judicium; accusator; existimator); atrox, ocis (orationis genus; stilus); crudus [a, um] (vir; ensis; bellum); vehemens, ntis (accusator); trux, trucis (tribunus); inclemens, ntis; severus [a, um];
604беспощадноость — crudelitas [atis, f]; severitas [atis, f]; aculeus [i, m];
605беспощадно — immisericorditer; dure; duriter; atrociter;
606беспошлинный — immunis [e] portoriorum;
607беспорядочный — inordinatus [a, um]; irregularis [e]; incompositus [a, um]; inconditus [a, um]; confusus [a, um]; perturbatus [a, um]; turbulentus [a, um] (concursio atomorum); tumultuarius [a, um];
608беспорядочно — inordinate; inordinatim; irregulariter; incompositus [a, um]; confusus [a, um]; perturbatus [a, um];
609беспорядок — confusio [onis, f]; defectus [us, m] ordinis; nullus ordo [inis, m]; turba [ae, f] (in magna turbв vivere); turbatio [onis, f] (rerum); tumultus [us, m]; rerum perturbatio [onis, f];
610беспорядки — turbae, arum, fpl (turbas efficere in castris; t. ac seditiones); perturbatio [onis, f]; tumultus [us, m];
611беспорочный — innocens, ntis;
612беспомощный — auxilii inops [-opis]; auxilio orbatus [a, um], destitutus [a, um]; infirmus [a, um]; inops;
613беспомощность — infirmitas [atis, f]; inopia [ae, f] consilii;
614бесполый — asexualis [e];
615бесполезный — inutilis [e]; frustraneus [a, um]; supervacaneus [a, um] (litterae; oratio) [a, um]; supervacuus [a, um] (praecepta dare scienti supervacuum est); superforaneus [a, um] (labor; superforaneum aliquid putare); infructuosus [a, um]; inanis [a, um]; vanus [a, um]; immunis [e] (fucus; facinus); ignavus [a, um] (nemus; mora); otiosus [a, um]; superfluus [a, um]; sterilis [e] (labor);
616бесполезноость — vanitas [atis, f]; inutilitas [atis, f];
617бесполезно — inutiliter; nequiquam; frustra; in cassum; in vanum; nullo commodo; (operam frustra perdere, frustra laborem suscipere);
618беспокойство — anxietas [atis, f]; conturbatio, onis. f; sollicitudo, inis, f; inquies,etis, f;
619беспокойный — strenuus [a, um] (quieti et strenui); inquietus [a, um]; anxius [a, um]; turbidus [a, um]; strenuus [a, um]; seditiosus [a, um];
620беспокоиться — satis agere (de aliqua re); angi; sollicitari;
621беспокоить — perturbare [1]; turbare [1] (aliquem; mentem); conturbare [1]; sollicitare [1]; molestare [1]; gravare [1]; incommodare [1]; inquietare [1]; alicui aliquid sollicitudinis afferre [affero, attuli, allatum]; tangere [-o, tetigi, tactum]; vexare [1]; agere [-o [e]gi, actum] (stimulis); agitare; torquзre [-eo, torsi, tortum] (memoriв malorum torqueri); stimulare [1] (conscientia aliquem stimulat); fatigare [1]; infestare [1];
622бесподобный — eximius [a, um]; divinus [a, um]; singularis [e]; unicus [a, um];
623бесповоротно — modo irrevocabili;
624бесплотный — incorporeus [a, um]; incorporalis [e]; corpore vacuus [a, um]; carens, ntis; inanis [e], (umbra; pictura);
625бесплодный — sterilis [e] (uxor; vacca); infecundus [a, um]; inutilis [e]; inanis [e]; vanus [a, um]; cassus [a, um]; ignavus [a, um] (nemus; mora);
626бесплодие — sterilitas [atis, f]; infecunditas [atis, f];
627бесплатно — gratis; gratuitu;
628беспечный — securus [a, um]; curae expers [rtis]; cura (curis) vacuus [a, um]; liber [-era, -erum] cura; a sollicitudine remotus [a, um];
629беспечность — incuria, ae. f; securitas [atis, f]; ignavia [ae, f]; socordia [ae, f];
630беспечно — incaute; dissolute;
631беспамятство — amnesia [ae, f]; sopor [oris, m];
632бесовской — daemoniacus [a, um];
633бесноваться — insanire [4], furore correptum esse; vesanire (contra aliquem); rabere (rabio, 3); bacchari;
634бесноватый — a daemone afflatus [a, um], daemoniacus [a, um]; obsessus [a, um]; vexatus [a, um]; furens, ntis; malesanus [a, um]; furiosus [a, um]; effrenatus [a, um]; rabidus [a, um]; rabiosus [a, um]; furiis incensus [a, um]; furore percitus [a, um]; lunaticus [a, um]; vesanus [a, um];
635бескровный — exsanguis [e];
636бескровие — anaemia [ae, f];
637бескорыстный — abstinens [ntis]; continens [ntis]; suae utilitatis immemor [oris]; ad suam utilitatem nihil referens [ntis]; propria commoda neglegens [ntis]; liberalis [e]; commodis suis non studens [ntis]; gratuitus [a, um]; integer, gra, grum;
638бескорыстно — gratis; integre;
639бескорыстие — integritas [atis, f];
640бесконечный — infinitus [a, um]; immensus [a, um]; fine carens [ntis];
641бесконечность — infinitas [atis, f]; infinitum [i, n];
642беситься — furere [-o, -, -, 3]; rabere (rabio);
643бесить — stomachum, bilem alicujus movere [-eo, movi, motum]; in rabiem agere [ago [e]gi, actum], ad insaniam redigere [-o, redegi, redactum]; efferare [1]; perturbare [1]; conturbare [1];
644беседовать — se dare in sermonem, sermocinari cum aliquo; sermonem habere, conferre cum aliquo; cum aliquo colloqui, confabulari, colloquium serere; fabulari (cum aliquo; alicui; inter se); fabulare; conversari (cum aliquo);
645беседка — trichila [ae, f]; umbraculum [i, n]; pergula [ae, f]; diaeta [ae, f];
646беседа — sermo, onis, m; colloquium [ii, n]; sermonis cum aliquo communicatio [onis, f]; disputatio [onis, f]; dissertatio [onis, f]; fabula [ae, f] (fabulae convivales); conversatio [onis, f]; locutio [onis, f];
647бес — daemon, onis, m; cacodaemon; spiritus [us, m] impurus; diabolus [i, m];
648берцовая — tibia [ae, f];
649Берлога — cubile, is, n; latibulum [i, n] ursi; lustrum [i, n] (ferarum);
650Берлин — Berolinum [i, n];
651беркут — Falco [onis, m] Chrysaetos;
652бериллий — beryllium [ii, n] (Be);
653берилл — beryllus [i, m];
654беречься — cavere [caveo, -, cautum] (sibi); vigilare [1];
655беречь — servare [1]; reservare [1]; condere [condo, condidi, comditum]; recondere; custodire [4]; parcere [3];
656береста — cortex [icis, m] betulinus;
657беременность — gravitas [atis, f]; graviditas [atis, f]; praegnatus [us, m]; praegnatio [onis, f];
658беременная — praegnans, ntis; feta, plena; gravida;
659березовый — betulinus [a, um];
660березовик — boletus [i, m] (lutens);
661березняк — betuletum,i, n;
662береза — betula [ae, f];
663бережный — cautus [a, um], providus [a, um], circumspectus [a, um];
664бережливый — parcus [a, um]; cautus [a, um]; providus [a, um]; circumspectus [a, um]; consideratus [a, um]; frugi [ind];
665бережливость — cura [ae, f] rei familiaris; sumptus levamen [inis, n]; parcimonia [ae, f]; parsimonia [ae, f];
666бередить — effovere [-eo, -, -fotum] (carnem);
667береговой — litoralis [e]; riparius [a, um];
668берег — 1. (морской) litus, oris, n ; 2. (пресноводного водоема) ripa [ae, f]; arvum [i, n]; 3. (побережье) ora [ae, f];
669бердыш — bipennis, is, f;
670бензиновый — benzinarius [ii, n];
671бензин — benzinum [i, n];
672белянка — Agaricus [i, m] Glediscii;
673бельмо — hypochysis, is f; suffusio [onis, f] (oculorum), amaurosis, is, f; gutta [ae, f] serena; leucoma, atis, n;
674белье — lintea [orum, npl]pl;
675Бельгия — Belgium [ii, n];
676белый — 1.(матово-белый) albus [a, um]; albens [rtis] (equus); 2. (блестящий) candidus [a, um] (lilia; vestis; toga); 3. (как снег) niveus [a, um]; 4. (как мел) cretaceus [a, um]; 5. (как молоко) lacteus [a, um]; 6. (как слоновая кость, с желтоватым оттенком) eburneus [a, um]; eborinus [a, um]; 7. (серебристый) argenteus [a, um];
677белоснежный — niveus [a, um]; nivalis [e]; candidus [a, um] (lilia; vestis; toga);
678белоручка — mollis, delicatula, vitans, defugiens laborem;
679Белоруссия — Alba Russia;
680беломучнистый — albo-farinosus [a, um];
681белокурый — flavus [a, um]; fulvus [a, um];
682белокровие — leucaemia [ae, f];
683белок — 1.(в разных значениях) albumen, inis, n; albuminum [i, n]; proteinum [i, n]; 2. белки (сглаженные вершины гор Алтая и Сибири) alpes, ium, fpl;
684беловойлочный — albo-tomentosus [a, um];
685беловатый — albidus [a, um]; albicans, antis; exalbidus [a, um];
686беловато-желтый — ochroleucus [a, um];
687беллетристика — litterae [arum, fpl] elegantiores;
688белковый — .(содержащий белок или богатый белком — albuminosus [a, um];
689белка — sciurus [i, m] (vulgaris);
690белить — candefacere [-facio, feci, factum]; candidare [1]; polire [4];
691белила — cerussa [ae, f] (alba);
692белизна — albedo, inis, f; albitudo, inis, f; candentia [ae, f];
693белеющий — albens [e]ntis; albescens [e]ntis; albicans, antis; candens [e]ntis; candicans, antis;
694белеть — albзre [-eo, -ui, -]; candзre [-eo, -ui, -];
695белесоватый — albicans, antis; exalbidus [a, um];
696белена — hyoscyamus [i, m] niger; hyoscyamum [i, n];
697бекас — scolopax, acis, f; ficedula [ae, f];
698Бейрут — Berytus, i, f;
699безыскусственность — simplicitas [atis, f];
700безымянный — anonymus [a, um]; innominatus [a, um]; nullo nomine insignitus; vacans [rtis] nomine;


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru