Русско-латинский словарь

401услаждать — delectare [1]; oblectare; mulcзre [eo, lsi, lsum]; pascere [o, pavi, pastum] (oculos animumque aliqua re, in aliqua re);
402услаждение — oblectatio [onis, f] (vitae);
403условие — condicio [onis, f]; conditio [onis, f]; lex [gis, f]; adjunctio [onis, f]; exceptio [onis, f]; stipulatus [us, m]; merces [зdis, f] (non alia mercede);
404условиться — constituere [o, ui, utum];
405условленный — pactus [a, um]; placitus [a, um];
406условный — condicionalis [e];
407услуга — servitium [ii, n]; officium [ii, n]; munus [eris, n]; ministerium [ii, n]; opera [ae, f]; beneficium [ii, n]; utilitas [atis, f] (mirabiles utilitates alicui praebere); promeritum [i, n]; meritum [i, n];
408услужить — operam navare [1]; commodare [1];
409услужливость — commoditas [atis, f]; obsequium [ii, n]; officium [ii, n]; studium [ii, n] (gratificiendi);
410услужливый — officiosus [a, um] (homo; voluntas; in aliquem); commodus [a, um]; beneficus [a, um]; prolixus [a, um];
411услышать — excipere [io, cepi, ceptum] (rumores; sermonem eorum);
412усматривать — vidзre [eo, vidi, visum]; conspicere [io, spexi, spectum]; intellegere [o, lexi, lectum]; cognoscere [o, gnovi, gnitum];
413усмешка — risus [us, m]; rictus [us, m];
414усмиритель — moderator [oris, m];
415усмирять — domare [1] (leones, feras); domitare [1] (boves, populos, ventos); pacare [1]; sedare [1];
416усмотрение: — : arbitrium [ii, n];
417уснуть — obdormiscere [o, ivi, itum];
418усовершенствовать — perficere (-io); emendare [1];
419усомниться — addubitare [1] (in, de aliqua re; aliquid; alicui rei);
420усопший — quietus [a, um]; mortuus [a, um]; defunctus [a, um]; beatae memoriae;
421успеть — (делать успехи) proficere (-io); procedere [o, cessi, cessum]; progredi [ior, gressus sum];
422успех — progressus [us, m]; processus [us, m]; profectus [us, m]; proventus [us, m]; fortuna [ae, f]; eventus [us, m] (pugnare dubio eventu); successio [onis, f] (prospera) (proelii); successus [us, m] (plenus successibus annus); secundum [i, n]; prosperitas [atis, f]; emolumentum [i, n];
423успешно — secunde; prospere; conducibiliter;
424успешный — prosper [era, um]; fortunatus [a, um] (proelium); secundus [a, um]; efficax [cis];
425успокоение — oblectamentum [i, n] (requies oblectamentumque senectutis); requies [etis, f] (animi, corporis);
426успокоить — placare [1]; pacificare [1]; lenire [4]; delenire; consolari [or, atus sum]; mitigare [1]; mollire [4]; mulcзre [eo, lsi, lsum]; pacare [1]; sedare [1]; soporare [1]; sopire [4]; tranquillare [1]; supprimere [o, pressi, pressum] (aegritudinem; iram; furorem); superare [1] (iram votis); sternere [o, stravi, stratum] (aequora; odia militum);
427успокоиться — sine cura esse [sum, fui]; bonum animum habзre [eo, ui, itum]; submittere [o, misi, missum] furorem; requiescere [o. Evi, etum] (ex miseriis; in aliqua re); conquiescere; consistere [o, stiti];
428уста — os [oris, n];
429устав — statutum [i, n]; leges [um, fpl]; norma [ae, f]; lex [gis, f]; constitutio [onis, f];
430уставать — lassescere [o]; defetisci [or, defessus sum] (quaeritando); fatigari [or, atus sum]; lassitudine confici [ior, cofectus sum];
431усталость — lassitudo [inis, f]; defetiscentia [ae, f]; languor [oris, m]; fastigatio [onis, f];
432усталый — fatigatus [a, um]; defatigatus; fessus [a, um]; defessus (cultu agrorum arator); lassus [a, um] (viator; miles; lassus maris et viarum militiaeque);
433устанавливать — condere [o, didi, ditum]; fundare [1]; stabilire [4] (aliquid probe); statuere [o, ui, utum] (machinas; terminos alicui; tempus colloquio; improbis poena statuenda est); constituere; instituere; ponere [o, posui, positum]; disponere; interponere; collocare [1]; pangere [o, pepigi/panxi,/pegi, panctum/pactum]; exsequi [or, executus sum] (aliquid cogitando, quaerendo, sciscitando); sancire [4]; inducere [o, xi, ctum]; stabilire [4];
434установление — constitutio [onis, f]; institutum [i, n];
435установленный — status [a, um]; constitutus [a, um]; institutus;
436устарелый — contritus [a, um]; exoletus [a, um]; obsoletus;
437устареть — exolescere [o, evi, etum]; obsolescere; consenescere [o, nui];
438устилать — substernere [o, stravi, stratum] (lectum stragulв veste);
439устный — vivus [a, um]; verbalis [e]; oralis [e];
440устой — destina [ae, f]; stabilimentum [i, n] (fidei Christianae);
441устойчиво — constanter; stabiliter;
442устойчивость — stabilitas [atis, f] (dentium); constantia [ae, f]; firmitas [atis, f];
443устойчивый — patiens [ntis]; resistens [ntis]; constans [ntis]; stabilis [e] (regnum); tolerans [ntis]; firmus [a, um];
444устоять — se sustinere [eo, ui, ntum];
445устраивать, — — expedire [4] (convivia mediis tectis); componere [o, posui, positum] (Penates домашние дела); adordinare [1]; adornare [1] (nuptias); adaptare [1]; habзre [eo, ui, itum] (negotium, disputationem, censum); instruere [o, xi, ctum]; instituere [o, ui, utum]; formare [1]; temperare [1]; facere (-io); efficere (-io); parare [1]; apparare; instaurare [1]; moderari [or, atus sum]; ordinare [1];
446устранение — amotio [onis, f] (doloris);
447устранить — delзre [eo, levi, letum]; abolзre [eo, levi, litum]; removзre [eo, movi, motum]; submovзre; castigare [1] (vitia alicujus); abstergзre [eo, rsi, rsum] (luctum; dolorem; metum); tollere [o, sustuli, sublatum] (aliquem de [e] medio); suspendмre [o, ndi, nsum] (causas morbi); secernere [o, crevi, cretum]; depellere [o, puli, pulsum]; expellere; amoliri [ior, itus sum]; diruere [o, ui, utum]; resecare [o, cui, ctum]; abducere [o, xi, ctum]; abstrahere [o, xi, ctum]; abluere [o, ui, utum]; discutere [io, cussi, cussum];
448устрашать — conterrзre; terrзre [eo, ui, itum] (urbem incendiis); deterrзre; perterrзre; terrificare [1]; territare [1] (metu; magnas urbes; aliquem morte; hostem); horrзre [eo, ui];
449устрашение — territio [onis, f]; terror [onis, m]; terribilitas [atis, f];
450устрашенный — timefactus [a, um];
451устремлять — admovзre [eo, movi, motum] (mentes suas ad alicujus vocem; preces suppliciter; preces alicui; acumen alicui rei); dirigere [o, rexi, rectum]; convertere [o, rti, rsum]; injicere [io, jeci, jectum]; adjicere (-io); objicere (-io); infundere [o, fudi, fusum]; defigere [o, xi, xum]; permittere [o, misi, missum]; applicare [1/ui, itum] (navem ad terram/terrae);
452устремляться — invadere [o, vasi, vasum] (in aliquem, in aliquid; aliquem, aliquid); vadere; capere [io, cepi, captum] (montes fugв); tendere [tendo, tetendi, tentum] (ad gaudium; tendit in ardua virtus); contendere; pertendere; prorumpere [o, rupi, ruptum]; ruere [o, ui, utum]; irruere; injicere [io, jeci, jectum]; immittere [o, misi, missum]; surgere [o, surrexi, ctum] (animi juvenum ad magna surgentes); fluere [o, xi, ctum]; inclinare [1]; inferre [infero, intuli, illatum] (pedem); niti [or, nisus sum]; petere [o, ii, itum]; procurrere [o, rri, rsum]; provolare [1];
453устрица — ostrea [ae, f];
454устроение — apparatus [us, m] (sacrificii);
455устроитель — dominus [i, m] (ludorum, rei); institutor [oris, m]; instructor [oris, m]; editor [oris, m]; machinator [oris, m]; pater [tris, m];
456устроить — accommodare [1]; administrare [1] (caedem); temperare [1]; struere [o, xi, ctum] (convivia);
457устроиться —
458устройство — forma [ae, f] (rei publicae); fabrica [ae, f] (membrorum animantium; mundi); constitutio [onis, f]; institutio [onis, f]; institutum [i, n]; descriptio [onis, f]; disciplina [ae, f]; ordo [inis, m]; mos [moris, m]; ratio [onis, f]; instructio [onis, f]; instructus [us, m]; munitio [onis, f]; machina [ae, f]; instrumentum [i, n]; machinamentum [i, n], apparatus [us, m];
459уступать — cedere [o, cessi, cessum]; concedere; remittere [o, misi, missum]; transmittere; redonare [1]; transcribere [o, psi, ptum]; obsequi [ot, obsecutus sum]; abalienare [1] (agros, praedium); pejus esse [sum, fui]; succumbere [o, succubui, itum] (tempori; fortunae);
460уступка — cessio [onis, f]; concessio; compromissum [i, n];
461уступчивость — facilitas [atis, f]; indulgentia [ae, f]; obsequium [ii, n];
462уступчивый — tractabilis [e] (tener et t. in amicitia; animus non tractabile); oboediens [ntis]; obsequens [ntis]; facilis [e]; mitis [e]; indulgens [ntis];
463устыдившийся — pudefactus [a, um];
464устье — os [oris, n]; ostium [ii, n]; faux [cis, f];
465усугублять — gravare [1]; duplicare [1]; geminare [1];
466усы — vibrissae [arum, fpl] (insectorum, animalium); barba [ae, f] (hominis);
467усыновление — adoptio [onis, f]; arrogatio [onis, f];
468усыновленный — adoptatus [a, um]; adoptivus [a, um];
469усыновлять — adoptare [1]; sumere [o, mpsi, mptum] liberos; assumere in nomen (familiamque); arrogare [1];
470усыпать — adspergere [o, rsi, rsum]; conspergere; sternere [o, stravi, stratum] (nemus foliis); consternere; distinguere [o, nxi, nctum];
471усыпление — narcosis [is, f]; hypnosis [is, f];
472усыплять — sopire [4] (aliquem herbis); consopire; soporare [1];
473усыхание — siccatio [onis, f];
474утаивание — suppressio [onis, f] (veri, veritatis);
475утаивать — comprimere [o, pressi, pressum] (delicta; famam alicujus rei); supprimere (pecuniam; testamentum); strangulare [1] (deposita vestis strangulatur); abscondere [o, condi/condidi, conditum/consum]; tegere [o, xi, ctum]; obumbrare [1]; dissimulare [1];
476утаптывать — pavire [4] (terram; arenam); pavimentare [1];
477утащить — trahere [o. Xi, ctum] (praedas); abstrahere; extrahere; rapere [io, repi, raptum]; eripere (-io); egerere [o, gessi, gestum];
478утварь — apparatus [us, m] (argenteus); supellex [supellectilis, f] (modica; elegantior);
479утверждать — firmare [1]; affirmare; confirmare; sistere [o, steti, statum]; testari [or, atus sum]; destinare [1]; dicere [o, xi, ctum]; dictitare [1]; intendere [o, ndi, ntum]; contendere; asseverare [1]; autumare [1]; monзre [eo, ui, itum]; velle [volo, volui]; comprobare [1]; constituere [o, ui, utum]; corroborare [1]; sumere [o, mpsi, mptum] aliquid pro certo; stabilire [4] (stipites; dentes mobiles; rempublicam);
480утверждение — affirmatio [onis, f]; confirmatio; assertio [onis, f]; propositum [i, n]; thesis [is, f]; (разрешение) auctoritas [atis, f];
481утерять — amittere [o, misi, missum]; deperdere [o, didi, ditum];
482утес — scopulus [i, m]; rupes [is, f]; silex [icis, f,m]; cautes [is, f]; murex [icis, m];
483утеха — oblectamentum [i, n] (vitae);
484утечка — efluctio [onis, f];
485утешать — consolari [or, atus sum]; confortare [1] (aliquem); tollere [o, sustuli, sublatum] (aliquem, animos alicui); levare [1]; relevare; allevare; sustentare [1]; solacium afferre [fero, tuli, latum], praebзre [eo, ui, itum];
486утешаться — oblectare [1] se; oblectari [or, atus sum]; consolari [or, atus sum];
487утешение — consolatio [onis, f]; solacium [ii, n]; solamen [inis, n]; confirmatio [onis, f]; medicina [ae, f]; lux [cis, f];
488утешитель — consolator [oris, m]; paracletus [i, m];
489утилизация — utilisatio [onis, f];
490утирать — tergзre [eo/o, rsi, rsum]; detergзre; abstergзre;
491утихать — sopiri [ior, itus sum]; quiescere [o, evi, etum]; refrigerare [1]; residere [o, sedi, sessi]; respirare [1]; silescere [o, lui]; conticescere [o, cui]; remittere [o, misi, missum]; defervescere [o, vui];
492утихомирить — tranquillare [1]; placare [1/ui, itum]; pacare [1]; considere [o, sedi, sessi]; subsidere;
493утка — anas [anatis, f];
494утолить — placare [1] (sitim; ventrem iratum); domare [1/ui, itum] (cibus famem domat, potio sitim); sistere [o, steti, statum] (sitim); pellere [o, pepuli, pulsum] (famem; sitim); depellere; explзre [eo, evi, etum]; restinguere [o, nxi, nctum]; sustentare [1]; parentare [1];
495утолщение — incrassatio [onis, f]; concrassatio [onis, f];
496утомление — lassitudo [inis, f]; defetiscentia [ae, f];
497утомленный — lassus [a, um] (viator; miles; lassus maris et viarum militiaeque); fatigatus [a, um]; fessus [a, um]; defessus (cultu agrorum arator);
498утомлять — lassare [1] (aliquem supervacuo labore); fatоgare [1]; defatоgare (aliquem assiduo labore; defatigati proelio ac fuga); afficere [io, feci, fectum] (labor, fames, sitis afficiunt corpora); exercзre [eo, ui, itum]; onerare [1];
499утомляться — lassescere [o]; defetisci [or, fessus sum] (quaeritando);
500утончать — tenuare [1]; extenuare;