Русско-латинский словарь

201педагогический — paedagogicus [a, um];
202педант — doctor [oris, m] umbraticus, paedagogus [i, m] scholasticus; nugarum venator [oris, m]; minutiarum admirator [oris, m] et captator [oris, m] ineptus, morosus;
203педантичный — exquisоtus [a, um] (munditia);
204педантский — ineptus [a, um], insulsus [a, um]; morosus [a, um]; putidus [a, um];
205педераст — paedico [nis, m]; paederastes [ae, m];
206педиатрия — paediatria [ae, f];
207пейзаж — topia [ae, f];
208пекарня — pistrinum [i, n], pistrina [ae, f]; furnus [i, m]; panificium [ii, n];
209пекарь — pistor [oris, m] furnarius; panifex [icis, m];
210пеленать — (младенца) (infantem) fasciis involvere [o, lvi, lutum];
211пеленка — fascia [ae, f]; pannus [i, m]; linum [i, n];
212пеликан — Pelicanus [i, m] onocrotalus; pelecanus [i, m] (pelicanus); platea [ae, f];
213пемза — pumex [icis, m]; lapis [idis, m] bibulus;
214пена — spuma [ae, f];
215пенал — graphiarium [ii, n]; theca [ae, f] graphiaria; pennarium [ii, n];
216пенаты — penates, [ium, mpl];
217пение — cantilena [ae, f]; cantio [onis, f]; cantatio [onis, f]; cantus [us, m];
218пенис — membrum [i, n] — virile; pars [partis] virilis; cauda [ae, f]; penis [is, m]; mentula [ae, f]; verpa [ae, f]; sopio [onis, m]; vomer [i, m]; contus [i, m]; verзtrum; veretilla [ae, f]; telum;
219пенистый — spumeus [a, um]; spumosus [a, um];
220пениться — spumare [1]; florзre [eo, ui,-];
221пенициллин — (medicamentum) penicillinum [i, n];
222пенсионер — quiescens [ntis]; emeritus [a, um]; munere exsolutus [a, um]; rudiarius [a, um];
223пенсия — stipendium [ii, n] civibus emeritis aetatis causa concessum; commoda [orum, npl] emeritae militiae; emeritum [i, n]; stipendium [ii, n] emeritum; merces [edis, f] emeriti; pensio [onis, f];
224пентюх — homo [inis, m] agrestis; merum rus [ruris, n];
225пень — truncus [i, m] (arboris caesae; бран. tanquam truncus atque stipes); stipes [itis, m] (in carioso stipite formicarum nidificia); caudex [icis, m];
226пенька — cannabis [is, f];
227пеньковый — cannabinus [a, um]; e cannabi confectus [a, um];
228пеня — opprobrium [ii, n], convicium [ii, n]; mul(c)ta [ae, f], poena [ae, f]; damnum [i, n];
229пенять — exprobrare [1];
230пепел — cinis [eris, m]; pulvis [eris, m];
231пепелище — area [ae, f] domus deflagratae, incendio absumptae;
232пепельница — vasculum [ii, n] cinerarium;
233пепельный, — , — cinereus [a, um];
234первенец — primum genitus, primogenitus, progenitus, natu major (prior [duorum]), natu maximus, primus;
235первенство — prioritas [atis, f]; primus locus [i, m]; principatus [us, m]; priores [um, mpl], primae partes [ium, fpl]; summa [ae, f]; palma [ae, f];
236первичный — primarius [a, um]; primitivus [a, um]; principalis;
237первобытный — primaevus [a, um]; antiquissimus [a, um];
238первозданный — protoplastus [a, um];
239первоисточник — fons [ntis, m] primarius; semen [inis, n]; principium [ii, n];
240первоклассный — classicus [a, um]; princeps [cipis]; primae sortis;
241первоначало — primordium [ii, n];
242первоначально — primordialiter;
243первоначальный — primigen(i)us [a, um]; primitivus [a, um]; principalis [e]; primordialis [e] (causa); originalis [e]; elementarius [a, um]; initialis [e];
244первопричина — initium [ii, n] et causa [ae, f]; truncus [i, m] (aegritudinis);
245первородный — primogenitus [a, um]; major [majus] natu;
246первосвященник — summus sacerdos [otis, m];
247первостатейный — primae classis;
248первостепенный — princeps [cipis];
249первый — primus [a, um] (liber; initium); princeps [cipis]; primoris (feminae; civitatis); principalis [e]; prior [prius];
250пергамен(т) — pergamen [inis, n]; membrana [ae, f]; pellis [is, f];
251пергаментный — pergamaceus [a, um]; pergameneus [a, um];
252пердеж — ventus [i, m], flatus [us, m], crepitus [us, m] ventris;
253пердеть — pedere [o, pepedi, peditum], flatum crepitumque ventris emittere [o, emisi, emissum], crepitum ventris reddere [o, didi, ditum];
254перебегать — transcurrere [o, rri, rsum]; perfugere [io, fugi, fugitum]; transfugere [io, fugi, fugitum];
255перебежчик — transfuga [ae, m]; perfuga [ae, m]; profugus [ae, m];
256перебивать, — contundere [o, tudi, tusum]; frangere [o, fregi, fractum]; caedere [o, cecidi, caesum], occidere [o, cidi, cisum]; interpellare [1], interrumpere [o, rupi, ruptum]; trucidare [1] (captos ferro); (врагов) trucidare [1]; interficere [io, feci, fectum]; (речь) interfari [for, fatus sum]; interpellare [1]; obsonare [o, ui, itum]; obstrepere [o, ui, itum];
257перебиваться — aegre se sustinere [eo, ui, tentum]; misere, duriter vivere [o, xi, ctum];
258перебирать — in ordinem redigere [o, egi, actum]; scrutari [or, atus sum]; pervestigare [1]; bonum seligere [o, legi, lectum] et malum rejicere [io, jeci, jectum];
259перебираться — transcendere [o, ndi, nsum]; transgredi [ior, grssus sum];
260перебраниваться — inter se altercari [or, atus sum];
261перебранка — mutua altercatio [onis, f], mutuae lites [ium, fpl];
262перебрасывать — jactare [1]; transportare [1] (duas legiones); transmittere [o, misi, missum] (equitatum, copias in Euboeam, tigillum per viam); trajicere [io, jeci, jectum];
263перебродивший — fermentatus [a, um];
264перебросить — transmittere [o, misi, missum] (aliquid);
265перевал — trajectus [us, m];
266перевалить — transire [eo, ii, itum] (Taurum); superare [1];
267переварить — (cibum) digerere [o, gessi, gestum], conficere [io, feci, fectum]; concoquere [o, xi, ctum]; coquere (confectus coctusque cibus); terere [o, trivi, tritum] (cibum in ventre);
268перевезти — transportare [1] (pueros in Graeciam); transvehere [o, xi, ctum]; transferre [o, tuli, latum] (aliquid trans Alpes);
269перевернуть, — invertere [o, rti, rsum]; vertere (stilum saepe); convertere; resupinare [1]; subvertere (mensam);
270перевести, — tradere [o, didi, ditum]; traducere [o, xi, ctum]; transferre [fero, tuli, latum] (concilium Lutetiam; ex Graeco in Latinum); vertere [o, rti, rsum]; convertere; exprimere [o, pressi, pressum]; reddere [o, didi, ditum]; interpretari [or, atus sum]; explicare [1]; trajicere [io, jeci, jectum];
271перевод — translatio [onis, f]; versio [onis, f]; interpretatio [onis, f];
272переводчик — translator [oris, m]; interpretator [oris, m]; interpres [pretis, m];
273перевоз — trajectus [us, m]; transvectio [onis, f]; vectura [ae, f]; commeatus [us, m];
274перевозить — transferre [fero, tuli, latum]; transportare [1]; transvehere [o, xi, ctum];
275перевозка — transportatio [onis, f]; transvectio [onis, f]; vectatio [onis, f] (sarcinae); vectio [onis, f]; vectura [ae, f] (onerum, frumenti); vehatio [onis, f];
276перевозчик — portitor [oris, m]; vector [oris, m];
277переворачивать — vertere [o, rti, rsum]; evertere; invertere;
278переворот — res [rerum, fpl] novae; eversio [onis, f] (rei publicae); conversio [onis, f];
279перевыборы — subsortitio [onis, f];
280перевяз(ыв)ать — praeligare [1]; alligare; (vulnus) obligare;
281перевязка — fasciola [ae, f]; ligamentum [i, n]; vinculum [i, n];
282перевязь — balteus [i, m]; mitella [ae, f]; cinctorium [i, n]; ligamen [inis, n]; fascia [ae, f];
283перегнать — destillare [1]; superare [1], vincere [o, vici, victum], praecurrere [o, rri, rsum], antecellere [o, cellui,-];
284перегнить — putredine absumi [or, sumptus sum];
285перегной — humus [i, f]; fimus [i, m];
286переговорить — colloqui [or, cutus sum];
287переговоры — actiones [um, fpl];
288перегонка — destillatio [onis, f];
289перегонять — abigere [o, egi, actum] (greges ovium abiguntur ex Apulia in Samnium aestivatum); transire [eo, ii, itum] (equum cursu); (жидкость) destillare [1];
290перегорать — comburi [or, combustus sum];
291перегородка — septum [i, n]; dissepimentum [i, n]; claustrum [i, n];
292перегреть — nimis coquere [o, xi, ctum]; plus satis fervefacere [io, feci, factum];
293перегреться — se deinceps percalefacere [io, feci, factum];
294перегружать — gravare [1] (cymbam ingenii); obruere [o, ui, utum]; nimis onerare [1]; nimio pondere onerare [1]; (merces) in aliud navigium transferre [fero, tuli, latum];
295перегрызать — perrodere [o, rosi, rosum]; praemordзre [eo, mordi/morsi, morsum];
296перед — ante; prae; ob; palam; supra; ante;
297переда(ва)ть — tradere [o, didi, ditum] (poculum alicui; litteras); prodere [o, didi, ditum]; transmittere [o, misi, missum] (vitia sua Romam); transferre [fero, tuli, latum] (gladium in dextram manum; possessiones a liberis ad alienos); concedere [o, cessi, cessum]; consignare [1]; abalienare [1] (agros, praedium); mandare [1] (alicui aliquid); demandare [1]; transcribere [o, psi, ptum]; exsequi [or, cutus sum] (aliquid verbis); reportare [1];
298передатчик — (радио) translator [oris, m] radiophonicus; (instrumentum) emissorium [ii, n];
299передача — transmissio [onis, f]; relatio [onis, f]; traditio [onis, f]; translatio [onis, f] (transmissio) radiophonica;
300передвигать — transportare [1] (onera et jumenta); transponere [o, posui, positum];