Русско-латинский словарь

1801преклонный — (aetate) provectus [a, um]; senior [ius];
1802преклоняться — se dimittere [o, misi, missum]; declinare [1]; flectere [o, xi, ctum];
1803прекрасно — lepide; belle; facete; laute; praeclare; recte; pulchre;
1804прекрасный — egregius [a, um]; excellens [ntis]; eximius [a, um]; optimus [a, um]; praestans [ntis]; pulcherrimus [a, um]; venustus [a, um]; praeclarus [a, um]; formosus [a, um]; luculentus [a, um]; spectatus [a, um]; laudatus [a, um]; ornatus [a, um]; purpureus [a, um];
1805прекращать — cessare [1]; abrumpere [o, rupi, ruptum] (iter, sermonem); sistere [o, stiti, statum] (querelas; labores); desistere; tollere [o, sustuli, sublatum] (querelas; bellum); suspendмre [o, ndi, nsum] (sermonem); submergere [o, rsi, rsum] (publicam lectionem); finem facere [io, feci, factum]; desinere [o, sivi, situm]; solvere [o, lvi, lutum]; dissolvere; supprimere [o, pressi, pressum]; reprimere; opprimere; dirimere [o, emi, emptum]; incidere [o, cidi, cisum]; mittere [o, misi, missum];
1806прекращаться — subsistere [o, stiti,-] (clamor substitit); desistere; stare [o, steti, statum]; finem habзre [eo, ui, itum]; residмre [o, sedi, sessum]; desinere [o, sivi, situm]; defluere [o, xi, ctum]; haerзre [eo, haesi, haesum]; occidere [o, cidi, casum]; decedere [o, cessi, cessum]; remittere [o, misi, missum];
1807прекращение — remissio [onis, f]; repressio [onis, f];
1808прелат — praelatus [i, m]; pontifex [icis, m];
1809прелестно — lepide; belle; facete; laute; venuste; amoene;
1810прелестный — amoenus [a, um]; bellus [a, um] (homines; locus; fama; vinum); venustus [a, um]; decens [ntis] (facies; Gratiae; equus); festivus [a, um] (locus; area parva, sed festiva);
1811прелесть — amoenitas [atis, f]; venus [eris, f]; venustas [atis, f] (muliebris; corporis; verborum); invitamentum [i, n] (naturae; urbis et fori); blanditia [ae, f] (voluptatum); blandimentum [i, n]; gratia [ae, f]; laetitia [ae, f]; dulcedo [inis, f]; lepos [oris, m]; decor [oris, m]; decus [oris, n]; suavitas [atis, f]; ocellus [i, m];
1812преломление — refractio [onis, f] (lucis);
1813преломлять — (свет) (lucem) refringere [o, fregi, fractum];
1814прелый — puter [tris, tre];
1815прельщать — titillare [1] (levitatem alicujus voluptate); blandiri [ior, itus sum]; pellicere [io, lexi, lectum];
1816прельщение — illectus [us, m];
1817прелюбодейный — adulter [era, um];
1818прелюбодеяние — adulterium [ii, n];
1819премировать — praemium dare [o, dedi, datum], praebзre [eo, ui, itum];
1820премия — praemium [ii, n]; sportula [ae, f];
1821премьер-министр — primus minister [tri, m]; minister primarius;
1822премьера — prima actio [onis, f];
1823пренебрегаемый — exspretus [a, um];
1824пренебрегать — neglegere [o, glexi, ctum]; transmittere [o, misi, missum] (aliquid); supersedзre [eo, sedi, sessum] (aliquid facere); spernere (aliquem; minas pelagi); aspernari; repellere; derelinquere; deserere; deesse; exuere; omittere [o, misi, missum]; projicere [io, jeci, jectum]; nihil pensi habзre [eo, ui, itum]; pro nihilo putare [1];
1825пренебрегающий — fastidiosus [a, um];
1826пренебрежение — parvipendentia [ae, f]; vilitas [atis, f] (alicujus; alicujus rei); contemptio [onis, f]; contemptus [us, m]; fastidium [ii, n]; neglectus [us, m]; neglectio [onis, f]; neglegentia [ae, f];
1827прения — disceptatio [onis, f]; disputatio [onis, f];
1828преобладать — praevalзre [eo, ui, -]; plus valзre; dominare [1];
1829преображать — reformare [1]; immutare [1];
1830преобразование — reformatio [onis, f]; reorganisatio [onis, f];
1831преобразовать — reformare [1]; immutare [1]; fingere [o, nxi, ctum];
1832преодолеть — domare [o, ui, itum] (invidiam; libidines; vim fluminis); obviare [1] (vermibus); vincere [o, vici, victum] (difficultates; medicinв vinci fata non possunt); superare [1] (Musarum scopulos; labores); perrumpere [o, rupi, ruptum];
1833препарат — praeparatum [i, n];
1834преподавание — institutio [onis, f]; doctrina [ae, f];
1835преподаватель — traditor [oris, m] (alicujus scientiae); professor [oris, m]; praeceptor [oris, m]; magister [tri, m]; doctor [oris, m]; institutor [oris, m]; instructor [oris, m];
1836преподавать — tradere [o, didi, ditum] (juventuti multa de sideribus); praecipere [io, cepi, ceptum]; docзre [eo, ui, ctum]; instituere [o ,ui, utum];
1837препятствие — impedimentum [i, n]; obstaculum [i, n]; impeditio [onis, f]; praepedimentum [i, n]; vinculum [i, n] (fugae); irritamentum [i, n]; mora [ae, f];
1838препятствовать — impedire [4]; impedimentum afferre [fero, tuli, latum]; impedimento esse [sum, fui,-]; obstare [o, stiti,-]; obsistere [o, stiti, stitum]; officere [io, feci, -]; prohibзre [eo, ui, itum]; vetare [1]; tardare [1] (aliquem ad insequendum);
1839прервать — interrumpere [o, rupi, ruptum]; abrumpere (iter, sermonem); scindere [o, scidi, scissum]; abscindere; intermittere [o, misi, missum]; intervenire [io, veni, ventum]; obsonare [o,-,-] (alicui); (компьют.) sustinзre [eo, ui, tentum] (processum vel programma = abort);
1840прерия — praeria [ae, f];
1841прерывание — intermissio [onis, f]; interrruptio [onis, f];
1842прерывистый — interruptus [a, um];
1843Пресвитер — presbyter [eri, m];
1844пресекать, — tollere [o, sustuli, sublatum] (querelas; bellum);
1845преследование — persecutio [onis, f]; insectatio [onis, f]; vexatio [onis, f];
1846преследовать — sectari [or, atus sum]; insectari (aquila insectatur alias aves); agere [o, egi, actum] (cervos; aprum); agere stimulis); exagitare [1]; sequi [or, cutus sum]; persequi; consequi; prosequi; exsequi (aliquem ferro); premere [o, pressi, pressum]; vexare [1]; sollicitare [1];
1847пресмыкаться — serpere [o, psi, ptum]; repere [o, psi, ptum];
1848пресмыкающееся — reptile [is, n];
1849пресноводный — aquae dulcis;
1850пресс — pressor [oris, m]; pressorium [ii, n]; prelum [i, n];
1851пресс-конференция — conventus [us, m] diurnariis edocendis;
1852пресса — scripta [orum, npl] typis edita;
1853престарелый — annis gravis [e]; aetate provectus [a, um]; senectus; grandaevus [a, um]; longaevus [a, um]; senior [ius] aetate; grandior [ius] natu;
1854престол — solium [ii, n]; thronus [i, m];
1855преступить — transire [eo, ii, itum] (finem legis); tansgredi [ior, gressus sum]; transcendere [o, scendi, nsum]; evagari [or, atus sum]; migrare [1];
1856преступление — scelus [eris, n]; delictum [i, n]; crimen [inis, n]; maleficium [ii, n]; malum [i, n]; nefarium [ii, n]; noxa [ae, f]; admissum [i, n] (gentis admissa dolosae); fraus [fraudis, f]; peccatum [i, n]; parricidium [ii, n];
1857преступник — scelestus [i, m]; sceleratus [i, m]; scelerator [oris, m]; admissor [oris, m] criminis; legirupa [ae, m]; delinquens [ntis, m]; malandrinus [i, m]; malefactor [oris, m]; noxius [ii, m] (cervicem noxio imperare praecоdi); nefarius [ii, m]; parricida [ae, m];
1858преступность — criminalitas [atis, f];
1859преступный — scelestus [a, um] (homo; facinus; sermo); sceleratus [a, um]; criminalis [e] (causa; accusatio); criminosus [a, um]; nefarius [a, um]; incestus [a, um]; maleficus [a, um]; nocens [ntis];
1860пресыщать — satiare [1];
1861пресыщенность — satietas [atis, f]; taedium [ii, n] (alicujus rei);
1862претендент — affectator [oris, m] (regni);
1863претендовать — sibi (prae)sumere [o, mpsi, mptum]; assumere (sibi nihil); affectare [1];
1864претензия — affectatio [onis, f] (alienae fortunae); postulatio [onis, f];
1865претенциозность — arrogantia [ae, f];
1866претерпевание — passio [onis, f];
1867претерпеть — pati [ior, passus sum]; perferre [fero, tuli, latum]; tolerare [1]; laborare [1]; haurire [io, hausi, haustum];
1868преткновение — scandalum [i, n];
1869претор — praetor [onis, m];
1870преторианский — praetorianus [a, um];
1871преторий — praetorium [ii, n];
1872преувеличенный — exquisоtus [a, um] (munditia);
1873преувеличивать — exaggerare; nimis laudare; nimis attollere; verbis extollere; augзre; dicendo amplificare;
1874преуспевать — prosperare [1]; frunisci [or, frunitus sum]; procedere [o , cessi, cessum]; progredi [ior, gressus sum];
1875префект — praefectus [i, m];
1876преходящий — temporalis [e]; temporarius [a, um] (amicitia; brevis et t.); volatilis [e] (gloria);
1877при — sub; apud; ad; palam;
1878прибавить — addere [o, didi, ditum]; adjicere [io, jeci, jectum] (aggerem ad munitionem; ad bellicam gloriam laudem doctrinae); subjicere; acquirere [o, isivi, isitum]; applicare [1]; astruere [o, xi, ctum]; affingere [o, nxi, ctum]; obducere [o, xi, ctum]; applicare [1] (verba verbis);
1879прибавиться — accedere [o, cessi, cessum]; supervenire [io, veni, ventum] (febris vulneri supervenit);
1880прибавление — additio [onis, f]; additamentum [i, n]; cumulus [i, m];
1881прибегать — confugere [io, fugi, -] (ad auxilium, ad defensionem, in fidem alicuius); perfugere; accurrere [o, rri, rsum]; decurrere; excurrere;
1882прибежище — nidus [i, m] (senectae); stabulum [i, n] (stabile stabulum habere); confugium [ii, n]; perfugium [ii, n]; refugium [ii, n]; asylum [i, n];
1883прибивать — affigere [o, xi, ctum]; affligere [o, xi, ctum]; allidere [o, si, sum];
1884приближать — admovзre [eo, movi, motum] (machinam; diem leti); afferre [affero, attuli, allatum]; conferre; agere [o, egi, actum] (vineas turresque ad oppidum); subjicere [io, jeci, jectum] (legions castris; subjicere se iniquis locis);
1885приближаться — accedere [o, cessi, cessum] (ad aliquem; aliquem; ad Aquinum; Carthaginem); propinquare [1]; appropinquare [1]; proximare [1]; approximare [1]; vergere [o, (versi),-]; se admovзre; admovзre [eo, movi, motum] (jam admovebat rex); suggredi [ior, gressus sum] (propius); adesse [sum, fui,-]; subesse; appetere [o, pti(v)i, itum]; praecipitare [1]; se applicare [1] (ad flammam);
1886приближение — adventus [us, m]; accessus [us, m]; gradus [us, m];
1887приближенный — familiaris [e]; necessarius [a, um];
1888приблизительно — circa; circiter; sub…; fere (tota fere Gallia; nihil fere); ferme; ad;
1889прибой — fluctus [us, m] (maris) litora illidens; fretum [i, n]; aestus [us, m];
1890прибор — apparatus [us, m]; instrumentum [i, n]; machina [ae, f]; machinamentum [i, n];
1891прибрежный — riparius [a, um]; litoralis [e]; maritimus [a, um];
1892прибывать — venire [io, veni, ventum]; adire [eo, ii, itum] (ad urbem); subvenire (nocte); tangere [o, tetigi, tactum] (simul ac tetigit provinciam);
1893прибыль — lucrum [i, n]; fructus [us, m]; stips [is, f] (exigua); fenus [oris, n]; quaestus [us, m]; compendium [ii, n]; praeda [ae, f];
1894прибыльный — uber [era, um] (quaestus uberrimus); fructuosus [a, um]; lucrosus [a, um]; quaestuosus [a, um];
1895прибытие — adventus [us, m] (alicujus); appulsus [us, m] (navis);
1896привал — mansio [onis, f]; mora [ae, f];
1897приведение — introductio [onis, f];
1898привередливость — fastidium [ii, n];
1899приверженец — sectator [oris, m]; sequax [acis, m]; aemulus [i, m]; studiosus [i, m] (Catonis; nobilitatis); amans [ntis, m];
1900приверженность — studium [ii, n];