Русско-латинский словарь

1101выкрикивать — vociferari, or, atus sum;
1102выкручивать — extorquзre [e]o, rsi, rtum (alicui arma de [e] manibus);
1103выкуп — redemptio [onis, f]; pretium [ii, n];
1104выкупать — redimere, o, redempsi, redemptum; permutare, 1;
1105вылазка — eruptio [onis, f]; excursio [onis, f];
1106выламывать, — — caedere, o, cecidi, caesum (januam saxis; lapides ex lapidicinis); effringere, fregi, fractum;
1107вылезать — eniti, or, nisus sum; evadere, o [e]vasi [e]vasum;
1108вылетать — evolare, 1; provolare, 1;
1109вылечить — expedire, 4 (aegrotum);
1110выливать — fundere, o, fudi, fusum; profundere;
1111вымаливать — vocare, 1 (deos; imbrem); exorare, 1; impetrare, 1;
1112выманивать — tangere, o, tetigi, tactum (aliquem triginta minis); elicere, io, ui, itum;
1113вымарывать — linere, o, levi (livi), litum; exstinguere, o, nxi, nctum; inquinare, 1;
1114выменивать — permutare, 1; commutare, 1;
1115вымерзание — effrigeratio [onis, f];
1116вымерзать — effrigescere, o, ui, -;
1117вымерший — exstinctus [a, um];
1118выметать — converrere, o, verri, versum (quidquid sabuli in campis jacet); verrere;
1119вымирание — exstinctio [onis, f];
1120вымирать — emori, ior [e]mortus sum; demori; exstingui, or, nctus sum;
1121вымогательство — concussio [onis, f]; illicita pecuniae exactio [onis, f];
1122вымогать — extorquзre [e]o, rsi, rtum (pecuniam ab aliquo); exprimere, o [e]xpressi [e]xpressum;
1123вымокание — pernicies [ei, f] humiditate superflua provocata;
1124вымокать — a (ex) humiditate superflua perire;
1125вымывать — eluere, o [e]lui [e]lutum; perluere;
1126вымысел — mendacium [ii, n] (poлtarum); fabula [ae, f] (ficta; poлtica); fictio [onis, f]; figmentum [i, n];
1127вымыть — abluere, o, lui, lutum (pedes);
1128вымыться — se abluere (flumine);
1129вымышленный — fictus [a, um]; falsus [a, um] (argumentum; testimonia); mendax, cis (damnum; infamia); compositus [a, um]; commenticius [a, um];
1130вымя — uber [e]ris, n (plenum); mamma [ae, f];
1131вынимать, — — eximere, o [e]mi [e]mptum; expedire, 4 (panem canistris); excipere, io, cepi, ceptum (telum e vulnere); subducere, o, xi, ctum (ensem capiti; lapides turri); expromere, o, psi, ptum; depromere; trahere; extrahere, o, xi, ctum (cultrum e vulnere);
1132вынос —
1133выносить — ferre, fero, tuli, latum; pati, ior, ssus sum; perdurare, 1; tolerare, 1; excipere, io, cepi, ceptum (vim fluminis; impetum hostium; aliquid aequo animo); transire, 4 (ea quae premunt); sustinere [e]o, ui, tentum (perpetuum dolorem); superare, 1 (injurias fortunae);
1134выносить — proferre, fero, tuli, latum; ferre; tollere, o, sustuli, sublatum; extollere, o, -, -; egerere, o, ssi, stum; exportare,1; pati, ior, ssus sum; perdurare, 1;
1135выносливость — patientia [ae, f]; resistentia [ae, f];
1136выносливый — ferre validus [a, um]; tolerans, ntis; patiens, ntis;
1137вынудить, — subigere, o [e]gi, actus (aliquem ad [in] deditionem); agere, o [e]gi, actus (nova quaerere tecta); redigere, o [e]gi, actus (aliquem ad aliquid); extorquзre [e]o, rsi, rtum (alicui veritatem); strangulare, 1 (causae, quibus strangulatur venditor); propellere, o, puli, pulsum (aliquem ad aliquid); exprimere, o [e]xpressi [e]xpressum (confessionem alicui);
1138вынужденный — invitus [a, um]; coactus [a, um];
1139вынутый — vacuus [a, um] (gladius vaginв v.);
1140выныривать — emergere, o [e]mersi, rsum;
1141вынюхивать — indagare, 1;
1142выпад — laesio [onis, f];
1143выпадать — cadere, o, cecidi, casum (de manibus; dentes, capilli cadunt; imbres, nives cadunt); elabi; excidere;
1144выпалывать — eruncare, 1;
1145выпас — pascuum;
1146выпи(ва)ть — ebibere, o [e]bibi [e]bibitum; siccare, 1; epotare, 1; exhaurire, io, si, stum;
1147выписать — exscribere, o, psi, ptum (versus ex comoedia); (заказать) per litteras providere [e]o, vidi, visum;
1148выписка — hypomnema, atis, n;
1149выплатить, — expendere, o, ndi, nsum (nummos, viginti milia talenta); persolvere, o, solvi, solutum; pernumerare, 1;
1150выплевывать — spuere, o, ui, utum (terram; pulverem); exspuere; respuere;
1151выплы(ва)ть — emergere, o, rsi, rsum; enatare, 1;
1152выползать — prorepere, proripio, repsi, reptum, 1;
1153выполнение — fides [e]i, f (dictis addere fidem; verba [dicta] sequitur fides);
1154выполнять — fungi, fungor, functus sum (aliqua re; aliquam rem); adimplere [e]o [e]vi [e]tum (fidem); exsequi, or, cutus sum (officia, munera, mandata; jussa); persequi; facere, io, feci, factum (promissa, imperata); conficere, io, feci, fectum; perficere; consummare, 1; observare, 1; absolvere, o, solvi, solutum; peragere, o [e]gi, actum; usurpare, 1 (officium); sustinere [e]o, ui, tentum; (о компьютерной программе) patrare, 1;
1155выпрашивать — poscere, o, poposci, - (deos veniam; veniam peccatis); vocare, 1 (deos; imbrem); petere, o, peti(v)i, itum; rogare, 1; exorare, 1;
1156выпревание — pernicies [ei, f] humiditate ac calore superflua provocata;
1157выпрыгивать — prosilire, io, ui, -; exsilire;
1158выпрямлять — subrigere, o, rexi, rectum [surrigere, surgere] (lumbos); corrigere; dirigere; explanare, 1; levare, 1;
1159выпукло-вогнутый — concavo-convexus [a, um];
1160выпуклость — convexitas [atis, f]; torus [i, m];
1161выпуклый — convexus [a, um];
1162выпуск — (часть тома) fasciculus [i, m]; emissio [onis, f];
1163выпускать — emittere, o, si, ssum; edere, o [e]didi [e]ditum; protrudere, o, si, sum;
1164выпут(ыв)ать — expedire, 4; extricare, 1;
1165выпутаться — expedire se (ex laqueis; turbв; ex turba);
1166вырабатывать — edere, o [e]didi [e]ditum; generare, 1; gignere, o, genui, genitum; producere, o, xi, ctum; extundere, o, tudi, tusum (eloquentiam); facere, io, feci, factum (caseum; vinum); elaborare, 1;
1167выравнивать — complanare, 1; exaequare, 1 (planitiem); aequare, 1 (locum, planitiem; aciem; rostra); sternere, o, stravi, stratum (iter alicui);
1168выражать — exprimere, o, pressi, pressum; tribuere, o, ui, utum (gratiam); (ex)promere, o, psi, ptum; significare, 1; notare, 1; peragere, o [e]gi, actum;
1169выражаться — loqui, or, cutus sum; dicere, o, xi, ctum; sensa exprimere, o, pressi, pressi;
1170выражение — expressio [onis, f]; locutio [onis, f]; verbum [i, n]; vox, cis, f; dictio [onis, f]; professio [onis, f]; sententia [ae, f]; significatio [onis, f];
1171выразительный — argutus [a, um] (oculi); vivus [a, um] (vultus); expressus [a, um]; significans, ntis; signatus [a, um];
1172вырастать, — , — excrescere, o, crevi, cretum; crescere, o, crevi, cretum; exolescere, o [e]vi [e]tum; inolescere; efflorescere, o, ui, - (utilitas efflorescit ex amicitia); subire, 4 (barba subit); exire;
1173выращенный — enatus [a, um]; excultus [a, um];
1174выращивание — cultivatio [onis, f];
1175выращивать — (ex)colere, o, ui, cultum; domare, o, ui, itum (arbores); alere, o, ui, altum (Athenis natus al(i)tusque educatusque); submittere, o, si, ssum (vitulos; tauros); nutrire, 4; educare, 1;
1176вырвать — subripere, io, repi, reptum (aliquem morti); extorquзre [e]o, rsi, rtum (alicui arma de [e] manibus; manibus alicujus extortus velut ab inferis); extrahere, o, xi, ctum (cultrum e vulnere; aliquem turbв);
1177вырез — emarginatura [ae, f]; excisura [ae, f];
1178вырезать — sculpere, o, psi, ptum; incidere, o, cisi, cisum; secare, 1; caelare, 1;
1179вырезка — excisio [onis, f]; exsectio [onis, f];
1180выродившийся — degener [e]ris; degeneratus [a, um];
1181вырождаться — degenerare, 1;
1182вырождающийся — degenerativus [a, um];
1183вырождение — degeneratio [onis, f];
1184вырост — excrescentia [ae, f]; processus [us, m]; projectio [onis, f]; cornu[us, n];
1185выросший — adultus [a, um]; exoletus [a, um];
1186вырубить — excidere, o, si, sum;
1187вырубка — locus excisus; silva excisa(collucata);
1188выручать — servare, 1 (aliquem ex periculo); liberare, 1; expedire, 4;
1189выручка — lucrum [i, n]; manubiae, arum, fpl (manubias partiri);
1190вырывать — (выдергивать) explantare, 1; exturbare, 1 (pinus radicitus exturbata); eruere, o, ui, utum; eripere, io, repsi, ptum; proripere; vellere, o, vulsi, vulsum; abscindere, o, scidi, scissum; eligere, o [e]legi [e]lectum; exstirpare, 1; (выкапывать) effodere; exarare, 1; (с корнем) eradicare, 1;
1191вырываться — se abrumpere (latrocinio); eripi;
1192высаживать — plantare, 1; exponere, o, sui, situm;
1193высаживаться — egredi, ior [e]grssus sum; exire, 4; escendere, o, ndi, nsum;
1194высасывать — exsugere, o, xi,ctum; siccare, 1;
1195высвелить — terebrare, 1 (foramen);
1196высевание — satio [onis, f];
1197высевать — seminare, 1; serere, o, sevi, satum;
1198высекать — sculpere, o, psi, ptum; excudere, o, cudi, cusum; (высечь розгами) concidere, o, cisi, cisum; caedere, o, si, sum; verberare, 1;
1199выселение — submigratio [onis, f];
1200выселяться — demigrare, 1;