Русско-латинский словарь

1ощущение — sensus [us, m]; intellectus [us, m];
2ощущать — sentire [4]; sensibus percipere; intellegere; percipere [io, cepi, ceptum]; sapere [io, ii,-];
3ощутимый — notabilis [e]; sensibilis [e]; perceptibilis [e]; tractabilis [e] (oculis manuque);
4ощупь: — :
5ощупывать — tangere [o, tetigi, tactum] (corpus); contrectare [1]; tractare [1] (aliquid manu); taxare [1] (“taxare” pressius et crebrius est, quam “tangere” с “taxare” связан смысл большей силы и частоты, чем с“tangere”); temptare [1] (tentare) (aliquid manu);
6ощупывание — tactus [us, m]; tactio [onis, f] (voluptates tactionum);
7ощипывать — vellere [o, vulsi, vulsum] (anseres);
8оштрафовать — pecuniam arrogare [1];
9ошкуренный — decorticatus [a, um];
10ошибочный — erroneus [a, um]; falsus [a, um]; non rectus [a, um]; mendosus [a, um]; perperus [a, um]; vitiosus [a, um] (aliquid vitioso nomine appellare);
11ошибочность — mendositas [atis, f];
12ошибочно — mendose; frustra; perperam;
13ошибка — erratum [i, n]; error [oris, m]; peccatum [i, n]; culpa [ae, f]; delictum [i, n]; ruina [ae, f]; lapsus [us, m]; menda [ae, f]; mendum [i, n]; vitium [ii, n] (ineuntis adulescentiae);
14ошибаться — errare [1]; aberrare [1] (в своей догадке aberrare (a) conjectura); falli [or, falsus sum] (humanum saepe judicium fallitur); lab [or, lapsus sum]i; decipi [ior, ceptus sum]; peccare [1] (in [erga] aliquem; in aliquo);
15ошеломленный — stupefactus [a, um]; attonitus [a, um];
16ошеломить — obstupefacere [io, feci, factum]; toporem afferre [affero, attuli, allatum]; sopire [4];
17ошейник — mellum [i, n]; collare [is, n];
18очнуться — se accipere [io, cepi, ceptum]; in sensum adire [eo, ii, itum];
19очки — perspicillum [i, n];
20очищенный — purus [a, um]; purgatus [a, um];
21очищение — purgatio [onis, f]; lustratio [onis, f]; ablutio [onis, f]; expiatio [onis, f]; procuratio [onis, f];
22очищать, — purgare [1]; purificare [1]; radere; converrere [o, verri, versum] (stabulum); mundare [1]; vacuefacere; aliquid vacuum facere [io, feci, factum]; subducere [o, xi, ctum] (alvum);
23очертание — ambitus [us, m]; circuitus [us, m]; circumscriptio [onis, f]; figura [ae, f]; lineamenta [orum, npl]; circumspectio [onis, f]; forma [ae, f]; adumbratio [onis, f];
24очернять — invidiam conflare [1], vocare [1];
25очерк — summarium [ii, n]; adumbratio [onis, f]; lineamentum [i, n]; vestigia [orum, npl] graphidis;
26очередь — series [ei, f]; vicis [is, f]; ordo [inis, m];
27очередной — altern(at)us [a, um]; serialis [e];
28очень — admodum; apprime; magnopere; maxime; nimis; nimio; nimium; oppido; probe; valde; bene (magnus; robustus; mane; longe); longe; multum;
29очевидный — certus [a, um]; clarus [a, um]; distinctus [a, um]; evidens [ntis]; insignis [e]; manifestus [a, um]; perspicuus [a, um]; lucidus [a, um]; oculatus [a, um]; patens [ntis];
30очевидность — perspicuitas [atis, f]; evidentia [ae, f]; fides [ei, f] manifesta;
31очевидно — evidenter; palam; videlicet; manifeste; manifesto; perspicue;
32очевидец — testis [is, m] oculatus; speculator [oris, m];
33очаровать — capere [io, cepi, captum]; fascinare [1];
34очаровательный — venustus [a, um]; amoenus [a, um]; lepidus [a, um]; dulcis [e];
35очарование — dulcedo [inis, f]; venustas [atis, f]; lepor [oris, m];
36очаг — centrum [i, n]; focus [i, m]; insula [ae, f]; caminus [i, m]; coctarium [ii, n]; ara; cubile [is, n] (avaritiae; veritatis; causarum);
37оцеплять — circumdare [o, dedi, datum]; cingere [o, nxi, nctum]; convestire [4]; convallare [1];
38оцепенеть — obstupescere [o, pui,-]; haerзre [eo, haesi, sum];
39оцепенение — torpor [oris, m] (gravis; occupat artus); horror [oris, m]; stupor [oris, m];
40оценщик — aestimator [oris, m]; judex [icis, m];
41оценка — aestimatio [onis, f];
42оцени(ва)ть — aestimare [1]; expendere [o, ndi, nsum]; perpendere; pensare [1]; ponderare [1]; taxare [1] (talentum Atticum denariis sex milibus); censзre [eo, ui, nsum]; spectare [1]; metiri [ior, itus sum]; оценить (в денежном выражении)adaerare;
43оцарапать — stringere [o, nxi, ctum] (corpus; pedem dente);
44охрипнуть — irraucescere [o,-,-];
45охраняющий — praeses [idis, m];
46охранять — protegere; tegere [o, xi, ctum] (alicujus senectutem); servare [1] (reos custodia; greges; quicquid servatur, cupоmus magis); vindicare [1] (civem a miseriis; aliquem a verberibus; aliquem Grajorum armis); sustinзre [eo, ui, tentum]; tuзri [eor, tuitus sum]; custodire [4]; defendere [o, ndi, nsum];
47охраняемый — protectus [a, um];
48охранный — protectorius [a, um];
49охранник — custos [odis, m];
50охрана — protectio [onis, f]; praesidium [ii, n] (praesidia ad ripas disponere); tutela [ae, f] (januae; Capitolii); tutamen [inis, n]; tutamentum [i, n]; custodia [ae, f]; defensio [onis, f]; propugnatio [onis, f]; satellites [um, mpl];
51охотно — libenter; lubens; voluntate; volenti animo; facile; prolixe;
52охотничий — venaticus [a, um]; venatorius [a, um];
53охотник — venator [oris, m];
54охотиться — venari [or, atus sum]; agere [o, egi, actum] (cervos; aprum);
55охота — venatura [ae, f]; venatio [onis, f]; venatus [us, m]; allubentia [ae, f]; voluntas [atis, f];
56охлажденный — egelidus [a, um]; refrigeratus [a, um];
57охлаждение — refrigeratio [onis, f]; hypothermia [ae, f];
58охладиться, — frigescere [o, gui, -];
59охладить, — temperare [1] (nimios calores); refrigerare [1];
60охладевший — tepidus [a, um] (mens);
61охладевать — tepescere [o, pui, -] (mentes tepescunt);
62охваченный —
63охватывать — amplecti [or, xus sum]; complecti; incursare [1] (dolor in aliquem incursat); capere [io, cepi, captum] (metus capit aliquem); continзre [eo, ui, tentum]; incedere [o, cessi, cessum];
64охать — gemitare [1];
65охарактеризовать — describere [o, psi, ptum];
66оханье — clamor [oris, m]; gemitus [us, m];
67оформлять — formam addere [o, didi, ditum];
68официант — *dapifer [eri, m]; puer [eri, m]; camerarius [ii, m];
69официальный — officialis [e]; officiosus [a, um]; publicus [a, um]; publice missus [a, um]; civilis [e];
70официально — publice;
71офицер — praefectus [i, m] militum; officiarius [ii, m];
72офис — grapheum [i, n]; publica sedes [is, f] / statio [onis, f]; muneris officium [ii, n], ministerium [ii, n], publicum mandatum [i, n]; administratio [onis, f], curatio [onis, f]; exactio [onis, f];
73отягощенный — affectus [a, um] (vitiis; aetate; senectute); gravatus [a, um]; gravis [e]; gravidus [a, um]; molestus [a, um];
74отягощать — gravare [1] (cibo vinoque; onere); premere; obruere;
75отыск(ив)ать — eruere [o, ui, utum]; comperire [io, peri, pertum]; reperire; invenire [io, veni, ventum]; requirere [o, sivi, situm] (aliquem; libros); conquirere; investigare [1]; pervestigare [1]; explorare [1];
76отъезд — itus [us, m]; abitus [us, m]; abitio [onis, f]; profectio [onis, f]; decessio [onis, f]; digressus [us, m]; discessus [us, m]; discessio [onis, f]; motus [us, m]; remotus [us, m];
77отшельничество — anachфrзsis [is, f];
78отшельник — anachфrзta [ae, m]; homo [inis, m] solitarius;
79отчуждение — abalienatio [onis, f]; alienatio [onis, f];
80отчуждать — abalienare [1] (agros, praedium); alienare [1];
81отчитать — castigare [1] (aliquem); objurgare [1]; vituperare [1];
82отчит(ыв)аться — rationem reddere [o, didi, ditum]; computum reddere;
83отчислять — repellere [o, puli, pulsum]; excludere [o, si, sum];
84отчим — vitricus [i, m];
85отчий — paternus [a, um]; natalis [e];
86отчетливый — apertus [a, um]; clarus [a, um]; distinctus [a, um]; evidens [ntis]; insignis [e]; manifestus [a, um]; insignоtus [a, um] (nota veritatis; imago);
87отчетливо — distincte; clare;
88отчет — relatio [onis, f]; ratio [onis, f];
89отчество — patrium [ii, n] (nomen); patronymum [i, n];
90отчеканивать — exprimere [o, pressi, pressum];
91отчего — cur; quamobrem; quare; qui (modo);
92отчаянный — desperatus [a, um]; perditus [a, um]; stolide ferox [ocis]; stolidus feroxve; temerarius [a, um];
93отчаяние — desperatio [onis, f] (esse in desperatione; adducere ad desperationem);
94отчасти — aliquatenus; aliqua ex parte; partim;
95отчали(ва)ть — provehere [o, xi, ctum];
96отчаиваться — desperare [1] (de aliqua re; alicui rei; aliquid; in aliqua re);
97отцовство — paternitas [atis, f];
98отцовский — paternus [a, um]; patrius [a, um];
99отцеубийца — patricida [ae, m];
100отцветать — deflorescere [o, rui,-];